Брик Осип Максимович (16.01.1888 – 22.02.1945)
Ритм и синтаксис
- Текст работы (Примечания М.В. Акимовой)
- Комментарии (М.В. Акимова)
- Ритм и синтаксис (Материалы к изучению стихотворной речи) // Новый Леф, № 3, с. 15—20; № 4, с. 23—29; № 5, с. 32—37; № 6, с. 33—39.
- Ритм и синтаксис. Подготовительные материалы //РГАЛИ, ф. 2852 (Осип Максимович Брик), оп. 1, ед. хр. 5—20.
- Ритм и синтаксис // Two Essays on Poetic Language. By Osip Maksimovič Brik / Postscript by R. Jakobson (на рус. яз.) - Ann Arbor, 1964 - No. 5, February 1964 (Michigan Slavic Materials. Department of Slavic Languages and Literatures). – Pp. 47-76.
- Ritmo e sintassi: (Materiali per uno studio del discorso in versi) // I formalisti russi: Teoria della letteratura e metodo critico / A cura di Tz. Todorov. - Torino 1968, 151—185.
- Ритм и синтаксис // Новый леф: журнал Левого фронта искусств = Novyĭ lef : zhurnal Levogo fronta iskusstv. 1927 (= Slavistic Printings and Reprintings). - The Hague, 1970.
- Rhythmus und Syntax. Materialen zu einer Untersuchung der Verssprache’, [übersetzt von R. Fieguth] // Texte der russischen Formalisten, München 1972, B. II. Texte zur Theorie des Verses und der poetischen Sprache, Eingeleitet und Herausgegeben von W.-D. Stempel, Anmerkungen und Redaktion: Inge Paulmann, 162—221 (= Theorie und Geschichte der Literatur und der Schönen Künste. Texte und Abhändlungen, Herausgegeben von M. Imdahl, W. Iser, H. R. Jauss, W. Preisendanz, J. Striedter, B. 6, Hb. 2.; текст параллельно на рус. и нем. яз.).
- Ритм и синтаксис // Хрестоматия по теоретическому литературоведению / Издание подготовил И. Чернов. - Тарту 1976. - [Вып.] I. – С. 76—106.
- Ритм и синтаксис (Материалы к изучению стихотворной речи) / Вступит. заметка, подгот. текста и примеч. М.В. Акимовой // Славянский стих. IX.— М., 2012. — с. 501 — 550.
Литература:
- Эйхенбаум Б. Мелодика русского лирического стиха. — Пб.: ОПОЯЗ, 1922. — 199 с.
- Шкловский В.Б. Воспоминания о О.М.Брике. Машинопись. Кр. дата 26 марта 1978 г. // РГАЛИ. Ф. 2852. Оп. 1, д. 396.
- Акимова М. В. «Ритм и синтаксис» Брика за пределами «Нового Лефа» // Методология и практика русского формализма: II Бриковский сборник: Материалы Междунар. науч. конф. "2 Бриковские чтения: Методология и практика русского формализма" (Москва, 20-24 марта 2013 г.) / Отв. ред. Г.В.Векшин. - М.: МГУП им. И.Федорова, 2014 (в печати).